Последние изменения: 18.02.2003    


Harry Potter, names, characters and related indicia are copyright and trademark of Warner Bros.
Harry Potter publishing rights copyright J.K Rowling
Это произведение написано по мотивам серии книг Дж.К. Роулинг о Гарри Поттере.


Правда о прошлом

Реклама
Гарри Поттер и принц-полукровка
Гарри Поттер и огненный кубок
DVD купить

Глава 10: Расставание.

— Как суда не будет?!

— Человека, которого подозревали в измене и связях с Лордом Судеб еще могли судить, но у человека, который одним заклинанием взорвал дюжину людей, есть только одна дорога — в Азкабан. Кривуч уже подписал ордер на его заключение…

Рэм вскочил с кресла и закружил по кабинету, Албус Дамблдор вздохнул и, покачав головой, добавил:

— Из-за Сириуса Блэка погибли Лили и Джеймс, от Питера ничего не осталось…

— Палец остался. — вставила Джулия.

— Не смешно! — серьезно ответил ей старый волшебник и снова обратился к парню, который остановился у шкафа, тупо уставившись в хрустальный шар. — Рэм, мне самому трудно поверить во все это, но ничего не остается: Сириус — предатель и убийца.

— Хватит! — оборвал он его, вернулся к столу и сел. — Лучше объясните нам, профессор, почему Вольдеморт убил Поттеров?

— Видишь ли, это объяснение колеблется на грани мистики и идиотизма. Все дело в их сыне…- и он начал рассказывать всю историю о пророчестве Оракула Зла и о загадочном противнике темного колдуна, потом подробно изложил теорию про разделение энергии между Светом и Тьмой и про перья феникса Фокса.

— Откуда Вы знаете все это, сэр? — тихо спросила девушка.

— Не только у Вольдеморта были шпионы… — столь же тихо ответил ей директор.

— Но палочку Лорда Судеб так и не нашли. — заметил парень.

— Фокс! — позвал Дамблдор.

Красавец-феникс, сверкая огненно-алым оперением, пронесся по кабинету и уселся на стопку книг на столе. Джулия, сидевшая рядом, ощутила волну волшебного тепла от тела птицы.

— Да, ту палочку так и не нашли, но я открою вам большой секрет, — он погладил ладонью золотистую голову Фокса, — мой чудесный феникс в свое время дал два хвостовых пера для волшебных палочек. А это значит, что у той палочки где-то есть двойник…

— И может когда-нибудь он достанется Гарри Поттеру. — подытожила Джулия.

— Тогда это подтвердит предположения Вольдеморта. — улыбнулся Рэм.

— Да-да. Но пока ничего не указывает на какую-то особенность мальчика. И то, что он выдержал проклятье, не его заслуга, а его матери. Лили перед смертью сотворила древнее Заклинание Самопожертвования. Не знаю почему, но Лорд Судеб проигнорировал это, и Авада Кедавра, как бы это правельно выразиться, отрекошетила в него самого.

— Хагрид говорил, что Гарри был ранен. Мы можем увидеть его, сэр, ведь для этого-то мы и прибыли сюда. — попросила девушка.

— Колдун действительно оставил ему на память шрам в форме молнии на лбу, но это уже не тревожит ребенка, не волнуйтесь. Его же самого уже давно нет в Хогвардсе. — Дамблдор с сожалением развел руками. — Мы долго спорили и пришли к решению, что лучший способ спрятать его от мести Пожирателей Смерти и еще от нагрянувшей на него славы, это изолировать его от мира волшебников.

— Как это? — удивилась она.

— Я отправил его к родственникам Лили, написал письмо, все объяснил и попросил их усыновить его. У них тоже есть маленький сын, они хорошие люди, смогут позаботиться и о родном племяннике.

— К ее сестре?! — ужаснулась Джулия. — Но она… она магла!

— Вот, я и говорю, изолировать его от нашего мира. — кивнул он. — Никто не станет искать сына Лили и Джеймса среди маглов. К тому же почти никто не знает, что у Лили была сестра.

— Она никому не рассказывала про нее, потому что была с ней не в самых лучших отношениях. И какой бы заботливой матерью не была бы ее сестра, это не изменит главного: сын Лили и Джима не может жить с маглами! — с возмущением произнес Люпин. — Ведь когда прийдет время, он может не поверить в существование нашего мира и остаться навсегда с маглами, и никогда не воспользоваться своим магическим даром.

— И он будет жить как обыкновенный магл! — добавила Джулия.

На долю секунды Рэму и Джулии показалось, что в глазах Дамблдора они заметили триумфальный блеск. Потом уже они убедили себя, что это был всего лишь отблеск света в оправе его очков-полумесяцев. Фокс, взмахнув крыльями, поднялся в воздух и улетел на свое место, а старый маг снова тяжело вздохнул и грустно улыбнулся:

— Не беспокойтесь, Арабелла Фигг поселится рядом и будет присматривать за ним. А в одиннадцать лет он обязательно пойдет учиться в Хогвардс…

— Но мы хотели пожениться и усыновить его. — заявил парень.

— О, какие новости! Простите, но и тут я вынужден вас разочаровать. Вам обоим надо поскорее покинуть Англию и к тому же отдельно друг от друга.

— Что? — нахмурилась Джулия.

— Вот, у меня есть письмо тебе от матери, — он протянул ей конверт. — Она просит тебя расстаться с Рэмом на какое-то время. Спокойно! — проговорил он, заметив негодование на лице парня. — Вы, конечно, не подумали, что он последний из Мародеров, что Пожиратели Смерти видели и знают, кто он. Если он не скроется, то может уже очень скоро присоединиться к погибшим друзьям.

Парень побледнел им отвернулся, не в силах выносить суровый взгляд директора. Почему все решают за них, почему они вмешиваются в их жизнь. Он уже не школьник, черт побери!

— Подставив тебя тогда на балу, Вольдеморт сохранил тебе жизнь. — продолжил маг. — Береги ее, пока можешь. И уж точно не рискуй жизнью девушки, удерживая ее рядом с собой. По крайней мере год-два, пока улягутся страсти. Понимаешь меня? — мягко спросил он, парень не ответил. — Я написал письмо твоим родителям, они ждут тебя дома. В Румынии есть фелиал Английской Академии, ты сможешь завершить обучение там. Это же касается и тебя, Джулия. Ты вернешься в Париж. Мои друзья уже выбили для тебя место в Медицинском Университете.

Молодые люди переглянулись. На их лицах читалось понимание того, что Дамблдор прав, и вместе с тем беспросветное отчаинье.

— Простите, профессор Дамблдор. — в конце концов выдавила из себя девушка. — И спасибо за вашу помошь. Просто, понимаете…

— Никаких «просто»! — твердо сказал он. — Я хочу, что бы вы были живы. У вас есть максимум день на сборы, а потом: оревуар-лареведери, Лондон!

Слезы навернулись на глаза Джулии от мысли, что ей прийдеться расстаться с любимым так скоро. За что?.. После всего, что они перенесли, теперь еще и это?!

Она медленно поднялась и, снова пробурчав под нос слова благодарности, направилась к выходу из кабинета. Ей не терпелось поскорее убраться из Хогвардса и оказаться в своей уютной квартире, чтобы, накрывшись с головой одеялом, вдоволь наплакаться…

— Прощайте, сэр… — прошептал парень, вставая.

— Рэм, ты знаешь, что это необходимо. — будто извиняясь, сказал Дамблдор.

— Да…

— Мне нужно от тебя кое-что еще.

Маг достал из ящика стола несколько цепочек и шнурков с золотыми перьями феникса на них. Покачав их в ладони, он многозначительно взглянул на него.

— Тут перья Минервы МакГонагал, Арабеллы Фигг, Джима, Лили, Сириуса и еще нескольких ауроров. Перо Питера не сохранилось. Я сожгу их, когда Фокс будет перерождаться, и таким образом верну их ему.

Люпин понял. Он протянул руки за шею, расстегивая свою цепочку. Поднеся свое перо к глазам, он отметил, что оно как-будто назло стало еще ярче и прекраснее, его тепло и мягкое сияние околдовывало, запрещая расставаться с ним… С другой стороны, перышко тянулось, как магнит, в сторону тех остальных, на ладони Дамблдора. Рэм почувствовал острое желание оказаться сейчас с родными, с теми, кто любит его. Но сначала он должен попрощаться с теми, кого любит он сам…

— Это конец Порядка Феникса? — спросил он, передав цепочку с пером директору.

— Посмотри на это по-другому: Вольдеморт исчез — ваша миссия выполнена.

— Исчез? И не вернется?

— Одной Судьбе известно… — печально улыбнулся он.

— Тогда, до свидания, сэр!

— Удачи тебе, Рэм.

Когда за ним закрылась дверь, Дамблдор пересчитал перья и задумался, подперев подбородок рукой. Нескольких еще не хватает. Взяв лист бумаги и гусиное перо, он начал писать.

«Дорогой Севериус!

Все кончено, и все только начинается. Я потерял слишком многих, чтобы рисковать еще и тобой. Ты должен вовремя выйти из игры. Я хочу, что бы ты пошел в Аурореат и признался, что был сподвижником Вольдеморта. Будет скандал, но я сумею замять его, если потребуется, мы откроем все наши карты. Возможно, твой поступок послужит примером для других Пожирателей Смерти, покажет, что и у них есть шанс искупить вину.

Следующий этап: избежать мести тех, кто не пожелает сдаться и кто захочет покарать изменников. Ты можешь уехать за границу, но у меня есть к тебе предложение получше. В Хогвардсе освободилась вакансия преподователя Зелий. Я сочту за честь, если ты согласишься работать со мной, так как я не знаю много людей разбирающихся в зельях лучше, чем ты. А Хогвардс всегда считался самым безопасным местом во всей Англии.

С уважением и с надеждой на скорую встречу,

Профессор Албус Дамблдор.»

* * *

Петунья Дурслей накинула на ночную рубашку халат с голубыми розами и сладко потянулась. Сегодня она выглядит даже очень не плохо. Осталось снять бегуди, и Вернон будет у ее ног. А пока, он, как настоящий мужчина, с утра в воскресенье, отправился в гараж чинить свою машину. Она подошла к зеркалу, и вдруг услышала истошный крик. Выскочив пулей из спальни, она сбежала по ступенькам вниз в гостинную.

Там в небольшом манежике сидели два ребенка. Один из них, пухленький и розовощекий, ее сын Дадличек, горько рыдал, прижимая к себе бутылочку с молоком. Второй, худенький, с иссине-черной копной волос, вжавшись в угол манежика, испуганно наблюдал за истерикой Дадли.

Петунья подняла на руки своего сына, приласкала и воткнула соску в орущий ротик, после чего тот довольно зачмокал, высасывая из бутылки ее содержимое.

— Мой сладенький! — она расцеловала его. — Сколько раз говорила я твоему папочке не садить тебя вместе с этим чертенком. — она бросила гневный взгляд на другово мальчика. — Ох, он опять раздражает тебя или он посмел забрать у тебя еду, мой дорогой?! Уф, несносный ребенок! Останешься сегодня без завтрака!

Мальчик только скромно посмотрел на женщину своими большими зелеными глазами и промолчал. Естественно, он в свой неполный годик не умел еще говорить, но и звуков почти не издавал, в отличии от ее громогласного Дадли. Даже плакал он тихо, а что касается умения разговаривать, так мистер и миссис Дурслей вообще не собирались учить этому ребенка, который являлся позором для их семьи.

Потом раздался звонок в дверь. Петунья, не выпуская из рук сына, побежала в прихожую открывать. За дверью стоял молодой человек приятной наружности в джинсовом комбинезоне и кепочке со значком какой-то фирмы.

— Сантехника вызывали? — спросил он, улыбнувшись так, что у нее потеплело в груди.

— Не-е-ет! — выдавила она из себя.

— Простите, но это ваш адресс. — он взглянул на какую-то бумажку. — У вас прорвало трубу на кухне.

— Да что Вы! Не может быть!

— А Вы проверьте. — настаивал парень.

Петунья озадаченно похлопала ресницами и, вспомнив, что на кухне сегодня еще не была, решила все таки проверить.

— Проходите, проходите, возможно, Вы правы. Хотя дом новый, никаких поломок еще не было.

Хозяйка провела его в гостинную, а сама продолжила свой путь в кухню, но в ужасе застыла на пороге. Весь пол кухни на несколько дюймов был покрыт слоем воды. Труба под умывальником была надвое раскроена, как от удара топора, и из дыры во все стороны хлестали широкие струи. Хотя кран был закрыт… Неудивительно, из-за визга Дадли она не услышала шума воды!

— О Боже, как хорошо, что Вы пришли! — возопила она, вбегая в гостинную. — Наверное, это мой муж вызвал с утра сантехника.

Парень в комбинезоне стоял над манежиком, разглядывая мальчика внутри него, но когда появилась Петунья, он резко обернулся и последовал за ней на кухню. Безстрашно переступив через порог, он по щиколотку потонул в воде, но все же подошел к умывальнику и наклонился. Только сейчас женщина заметила, что у этого сантехника нет при себе никаких, ну просто никаких, инструментов.

— А ваша фирма работает и по выходным? — удивленно поинтересовалась она, обнаружив еще одну странность.

Парень кивнул, присаживаясь на корточки и пытаясь зажать рукой неукротимый поток из трубы.

В этот момент снова раздался звонок в дверь, и ей пришлось идти в прихожую, оставив очаровательного сантехника в одиночестве выполнять свою работу. Дадличек решил поразвлекаться, дергая маму за бегуди на голове, чем еще больше взвел и без того натянутые нервы миссис Дурслей.

— Здраствуйте! — мелодичным голосом поприветствовала ее белокурая красавица на пороге ее дома.

— И Вам того же! — проворчала Петунья, стараясь отцепить клешенки сынка от своей прически.

Одной этой приветливой фразы, кажется, было достаточно. Девушка пригнулась и ловко проскользнула под ее рукой, придерживающей входную дверь. Цокая каблучками по паркету, она пронеслась по прихожей и вошла в гостинную.

— Я не займу у Вас много времени. Лишь попрошу Вас выключить телевизор, магнитофон и так далее, собрать всю семью и послушать меня. Косметика, о которой я буду Вам рассказывать, заинтересует всех, от мала до велика! Кстати, как Ваше имя, дорогая? — затараторила она с легким французским акцентом.

— Петунья. То есть, миссис Дурслей. — неохотно сообщила та, с завистью поглядывая на роскошные золотые кудри своей гости. — И мой муж не дома, он или в гараже, или у соседей.

— Петунья, а еще дети у Вас есть, кроме этого ангелоподобного создания?!

— Нет.

— А это?

Она повернулась к манежику и всплеснула руками. Тут случилось еще и то, что раньше никогда не наблюдалось семейством Дурслеев: черноволосый мальчик радостно запрыгал и запищал, протягивая ручки к девушке.

— О! Вы позволите?! — и она не дожидаясь ответа, подняла ребенка и прижала к груди. — У Вас просто волшебные дети!

— Это — мой племянник! — Петунья будто выплюнула эти слова, ей очень не понравился использованный блондинкой эпитет. — Его родители погибли, а его подкинули мне.

— Ах, вот как! — умиления в ее голосе заметно поубавилось.

— Я закончил, мэм! — услышала она за спиной голос сантехника.

— Как? Уже?

— Да.

Миссис Дурслей заметила, как странно парень посмотрел на блондинку и как та ответила ему не менее многозначительным взглядом. Но это не так интересовало ее, как потоп на кухне, и поэтому она незамедлительно отправилась проверять его работу.

В кухне произошло настоящее чу…(Петунья не верила в такое и не употребляла подобных слов!) Но факт оставался фактом, не только несчастная труба стала как новенькая, но и на полу не осталось ни капли воды. «Мда… обойдемся без определений!» — подумала она, заставив себя закрыть открывшийся от удивления рот. Просто, что-то ненормальное, из пряда вон выходящее! Настоящий профессионал.

Когда она вернулась в зал, оба ее гостя стояли рядом, не произнося ни слова. Парень нежно гладил по головке ребенка на руках у девушки. Со стороны, можно было решить, что они молодая пара, и что это их собственный сын. Петунья подозрительно нахмурилась, увидев эту милую сцену.

— Сколько я должна заплатить Вам за работу? — раздраженно спросила она.

— Ничего, первую поломку мы устроняем бесплатно. — он снова улыбнулся, и хозяйка дома расстаяла.

— Ну, а за мытье полов?

— Ничего, это входит в услуги. До свидания, я должен идти, у меня еще куча вызовов.

И он убежал из гостинной так быстро, что она даже не успела предложить ему чашечку чая. Петунья вздохнула, проводив взглядом молодого человека и взяв соску, всунула ее в рот вновь разоравшемуся Дадли.

— Мне тоже, к сожалению, надо уходить. — сообщила блондинка, осторожно опуская мальчика в манежик.

— А кто же будет уговаривать меня купить вашу продукцию?

— Вероятно, другой торговый агент! — усмехнулась девушка. — К тому же Вашего мужа нет, а Вы вряд ли заинтересуетесь покрышками для автомобилей.

— Но мне показалось, Вы сказали, что продаете косметику, милочка! — возмутилась Петунья.

— О нет, что Вы! С Вашей бархатной кожей и великолепными волосами, Вам не нужна косметика. Вам и так все дала природа… — защебетала она, направляясь к выходу.

Открыв входную дверь, она столкнулась лицом к лицу с мистером Дурслеем. Девушка изящно прогнула спину, чтобы разминуться на узком крыльце с его солидной фигурой, и поспешно зашагала к калитке.

— Петунья, кто эта мисс? — спросил Вернон, не в силах оторвать взгляд от стройных ножек блондинки.

— Ходят тут всякие от двери к двери, — презрительно фыркнула она, — продают покрышки для машин!

— Правда? Покрышки? Это то, чего мне не хватает! — воскликнул он и хотел было окликнуть девушку, но жена, втащив его за рукав в дом, захлопнула дверь.

— Лучше скажи, это ты вызвал сантехника?

— Нет! С чего бы это? В воскресенье!

* * *

— Тебе не стоило приходить сюда, за тобой могли следить!

— За тобой тоже! Из тебя, извени, такой сантехник! — она взмахнула палочкой, и комбинезон вместе с глупой кепочкой превратился в светло-кофейные пиджак и брюки.

— Как и из тебя — блондинка! — в отместку он прикоснулся ладонью к ее кудряшкам, и они приобрели обычный каштановый цвет.

— Нам не стоило приходить сюда, чтобы не видеть всего этого: этот дом, эту семейку, этого их разбалованого ребенка. — взволновано проговорила она. Мало того, что они — маглы до мозга костей, они еще и эгоистичные, злые люди. Они не любят его!

— Что ты предлагаешь?..

— Рэм, давай украдем у них Гарри и сбежим куда-нибудь подальше и от Пожирателей Смерти, и от Дамблдора с его полезными советами.

— Джулия, ты знаешь, что это не правельно и слишком опасно. И это…это невозможно!

Огонь в ее глазах погас и, оттолкнув его, она побежала по дороге. Люпин на секунду испугался, что она сейчас телепортируется, и они вот так и расстануться, поссорившись. Он погнался за ней и схватил за локоть. Девушка обернулась и уже открыла рот, чтобы сказать что-то, но он закрыл ей его поцелуем. Ее руки крепко обвились вокруг шеи парня, как-будто желая никогда не отпускать.

— Потерпи год, милая моя, — шептал он, — я вернусь, мы будем вместе, мы заберем ребенка и будем жить счастливо!

— Ты сам в это не веришь! — заявила она.

— Но это так! — упрямо повторил Рэм. — Я люблю тебя!

Джулия больше ничего не говорила. Она не верила в слова. Она верила в его сильные руки, обнимающие ее, в горячие губы, обжигающие ее кожу. Даже когда он исчез прямо перед ее носом, она еще чувствовала запах его волос и тепло тела, слышала голос…

«Я люблю тебя…»

Нельзя верить в иллюзию.

— Я люблю тебя!

Но надо жить, любить, мечтать, верить и надеяться. Надежда не умерла! Она только что держала ее на руках. Их надежду! У нее красивые и чистые глаза. Зеленые глаза. У их надежды! У их маленькой надежды…

* * *

Вот так заканчивается история Мародеров и Порядка Феникса.

Но на этом не заканчивается история борьбы Тьмы и Света, история предательств, обманов, преследований и человеческих страданий. За последующие года мистер Кривуч еще сотню раз подписывал разрешения на аресты и наказания, а профессору Дамблдору пришлось побывать еще на многих судебных процессах. Империя Вольдеморта разваливалась на части: одни Пожиратели Смерти отрекались от своего господина и получали прощение, другие наоборот — продолжали убивать и попадали в тюрьмы. Но они все в глубине души верили, что Лорд Судеб вернется, мечтали об этом и боялись этого. Пострадали еще многие невинные люди, несколько ауроров стали жертвами сумасшедших фанатиков.

Потом настало относительно спокойное время, время, когда Министерство помогло людям благополучно забыть о страхе перед темной силой. В это время где-то в Румынии Рэм Люпин с головой ушел в науку. Севериус Снейп преподовал в Хогвардсе и с каждым днем все больше стервенел, а Сириус Блэк отсиживал свой срок в Азкабане, постоянно твердя, что он не виновен в смерти друзей, и поэтому, не смотря на все старания его стражников-дементоров, упорно не сходил с ума.

В это время в богатых хоромах замка рос единственный наследник старинного рода, а в чудесном до нелепости доме одной большой и дружной семьи — их очередной рыживолосый сын. Еще где-то с родителями-стоматологами жила обычная девочка, вся необычность которой пока заключалась в том, что она была ОЧЕНЬ умная. Всем этим детям в скором будущем суждено было сыграть свою роль.

Только мальчик со шрамом-молнией взрослел сам по себе, без родителей и друзей, без кого-либо, кто бы любил его и мог ответить на все его вопросы. Этот мальчик должен был вернуться в мир, к которому он принадлежал от рождения и который с нетерпением ждал его. Но никто не подозревал, что с его возвращением, в мире магов воскреснет и память о событиях десятилетней давности, возратится ужас, а вслед за ним и сам Лорд Вольдеморт…

Но это уже совсем другая история, история мальчика, который выжил…


КОНЕЦ.

Автор Лерка,
Подготовка данной редакции Fire Elemental,

Система Orphus Если вы обнаружили ошибку или опечатку в этом тексте, выделите ошибку мышью и нажмите Ctrl+Enter.


Главы параллельно публикуются на головном сайте проекта.


Пожертвования на поддержку сайта
с 07.05.2002
с 01.03.2001