[Script Info]
Title: www.yarik.com
Original Script: <unknown>
ScriptType: v4.00

[V4 Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding
Style: Default,Verdana,14,16777215,16777215,16777215,12632256,-1,0,1,0,0,2,15,15,3,0,204

[Events]
Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: Marked=0,0:00:05.60,0:00:07.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Гарри!
Dialogue: Marked=0,0:00:07.10,0:00:07.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Это ты?
Dialogue: Marked=0,0:00:07.94,0:00:08.60,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Да
Dialogue: Marked=0,0:00:09.70,0:00:13.30,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Как настроение? Нормально?
Dialogue: Marked=0,0:00:16.00,0:00:18.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Самое главное — сконцентрируйся.
Dialogue: Marked=0,0:00:18.80,0:00:19.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,А потом тебе просто надо будет...
Dialogue: Marked=0,0:00:20.00,0:00:21.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,...сразиться с драконом.
Dialogue: Marked=0,0:00:26.20,0:00:28.30,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Юные любовнички!
Dialogue: Marked=0,0:00:29.00,0:00:32.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Как... м-м...
Dialogue: Marked=0,0:00:32.90,0:00:34.60,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,...волнующе!
Dialogue: Marked=0,0:00:36.00,0:00:37.60,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Добрый день, чемпионы!
Dialogue: Marked=0,0:00:37.70,0:00:39.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Подойдите, пожалуйста!
Dialogue: Marked=0,0:00:39.10,0:00:41.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Итак, вы ждали, вы интересовались и,
Dialogue: Marked=0,0:00:41.90,0:00:43.30,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,наконец, момент наступил
Dialogue: Marked=0,0:00:43.40,0:00:44.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Момент, по-настоящему оценить который
Dialogue: Marked=0,0:00:45.00,0:00:46.40,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,можете лишь вы четверо
Dialogue: Marked=0,0:00:46.50,0:00:48.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,А вы что тут делаете, мисс Грэйнджер?
Dialogue: Marked=0,0:00:48.30,0:00:51.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ой, я... извините... я пойду...
Dialogue: Marked=0,0:00:51.90,0:00:53.30,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Барти! Давай мешок!
Dialogue: Marked=0,0:00:54.00,0:00:56.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Чемпионы, становитесь вокруг меня.
Dialogue: Marked=0,0:00:56.30,0:00:58.10,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Мисс Делакур, сюда...
Dialogue: Marked=0,0:00:58.20,0:00:59.10,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Мистер Крум...
Dialogue: Marked=0,0:01:00.00,0:01:01.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,И Поттер... мистер Поттер
Dialogue: Marked=0,0:01:01.30,0:01:03.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Сюда. Хорошо. Теперь...
Dialogue: Marked=0,0:01:03.80,0:01:06.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Мисс Делакур, прошу
Dialogue: Marked=0,0:01:10.50,0:01:11.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Уэльский зелёный
Dialogue: Marked=0,0:01:16.60,0:01:17.40,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Мистер Крум
Dialogue: Marked=0,0:01:20.90,0:01:24.60,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Китайский огнемёт, у-у
Dialogue: Marked=0,0:01:29.20,0:01:31.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Шведский короткокрыл
Dialogue: Marked=0,0:01:31.80,0:01:33.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,И остался...
Dialogue: Marked=0,0:01:33.80,0:01:34.50,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Рогохвост
Dialogue: Marked=0,0:01:34.60,0:01:35.30,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Что ты сказал, парень?
Dialogue: Marked=0,0:01:35.40,0:01:36.30,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ничего
Dialogue: Marked=0,0:01:40.00,0:01:42.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Венгерский рогохвост!
Dialogue: Marked=0,0:01:44.80,0:01:47.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Эти фигурки представляют четырёх настоящих драконов,
Dialogue: Marked=0,0:01:48.00,0:01:50.10,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,каждому из которых было вверено для охраны
Dialogue: Marked=0,0:01:50.20,0:01:51.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,по золотому яйцу.
Dialogue: Marked=0,0:01:51.30,0:01:53.30,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ваша цель проста — 
Dialogue: Marked=0,0:01:53.40,0:01:54.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,забрать яйцо.
Dialogue: Marked=0,0:01:55.00,0:01:57.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Это обязательно, т.к.
Dialogue: Marked=0,0:01:57.10,0:01:58.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,в каждом яйце содержится подсказка,
Dialogue: Marked=0,0:01:58.80,0:02:00.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,без которой вы не можете надеяться продолжить