Новый трейлер Огненного кубка

В эфире некоторых телеканалов на этой неделе был показан новый тизер-трейлер к фильму «Гарри Поттер и огненный кубок». Мы предлагаем вам его версию с субтитрами на русском языке.

Этот вариант был записан с эфира GMTV и отличается от опубликованного ранее варианта Extra-TV. Во-первых, он на пару секунд длиннее, а во-вторых, голос диктора не забивает оригинальный звук.

Warner Bros. подтвердили, что данный ролик является международным тизер-трейлером. Его не планируется публиковать на сайте WB. Также не следует ожидать более качественной версии.

Скачать ролик (.avi, 304×200, 6 Мб).

Для просмотра трейлера вам потребуется кодек XviD, который можно скачать здесь.

Upd: Французский киносайт AlloCiné опубликовал новый трейлер целиком в высоком разрешении. Файл с французскими субтитрами для разных проигрывателей имеет размер около 16 Мб (разрешение 640×436): Windows Media, RealMedia, QuickTime.

Трейлер с русскими субтитрами в высоком разрешении можно скачать отсюда (XviD avi, 640×320, 12,9 Мб).
Примечание. Для екатеринбуржцев доступ к трейлерам с русскими субтитрами считается по внутригородскому тарифу.

По материалам Veritaserum